Explication sur les termes golfiques

Un américain vient pour la première fois jouer en Écosse. Au départ du Un il rate son drive dans les dunes et joue un Mulligan, parfaitement tapé. Il se retourne vers l’écossais jouant avec lui et demande “Comment appelle-t-on un Mulligan en Écosse?”
“Nous l’appelons 3.”